Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 472

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irji Muslim re vegotحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
  2. 2Abu Ahmad az‑Zubayriأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ
  3. 3Qays ibn Sulaym al‑Anbariقَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ
  4. 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ قَوْمًا يُخْرَجُونَ مِنَ النَّارِ يَحْتَرِقُونَ فِيهَا إِلاَّ دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Hecac kurê Şa'ir ji me re vegot, Ebû Ehmed Zubejrî ji me re vegot, Qeys kurê Suleym Enberî ji me re vegot: Yezîd Feqîr ji min re vegot, Cabir kurê Ebdillah ji me re vegot: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Bêguman komek ji Agirê (Dojehê) dê werin derxistin; ew ê şewitîbin lê tenê rûyên wan (cihê secdeyê) neşewitîne, heta ku ew têkevin Bihiştê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Hin kes ji agirê derkevin û di dawiyê de bikevin Cennetê.

Wateya peyvên dijwar
Agir

Dojeh, wekî ku di danasîna jiyana axretê de tê watekirin.

xelekên li dora rûyên wan

Beşên rûyê wan ku li gorî vegotinê ji aliyê Agirê ve nehatine şewitandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan vê vegotinê bi hînkirina ku Allah dikare mirovan ji Agirê rizgar bike û şefaat bi destûra Wî di rizgarkirinê de rolek dilîze ve girêdidin. Ew tekez dikin ku encama dawî di destê Allah de ye; nivîs destûrê nade ku mirov gunehan sivik bigire an jî derbarê kesekî taybet de biryarê bide.

Dersên ji bo îro
  1. Hêviya xwe bi rehma Allah biparêze û piştî şaşiyekê bi dilpakî vegere cem Wî.
  2. Gunehan bi ciddî bigire û hewl bide bi kesên din re dadmend û dilovan be.
  3. Ji Allah bixwaze ku te rizgar bike û şefaeteke ku Ew qebûl dike bidest bixe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.