Sahih Muslim, hedîsa 4844
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، . وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنْ رِوَايَةِ حَمَّادٍ وَابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَجِئْتُ سَابِقًا فَطَفَّفَ بِي الْفَرَسُ الْمَسْجِدَ .
Yehya kurê Yehya, Mihemed kurê Rumh û Kuteybe kurê Seîd ji Leys kurê Se'd; Xelef kurê Hişam, Ebu'r-Rebî' û Ebu Kamil gotin Hemmad -kurê Zeyd-; Zuheyr kurê Herb ji Ismaîl; Ibn Numejr ji bavê xwe; Ebu Bekr kurê Ebû Şeybe ji Ebu Usame; Mihemed kurê Musenna û Ubeydullah kurê Seîd gotin Yehya -Qettan-; Elî kurê Hucr, Ehmed kurê Ebde û Ibn Ebî Umer gotin Sufyan ji Ismaîl kurê Umeyye; Mihemed kurê Rafi' ji Ebdurrezzaq, wî jî ji Ibn Cureyc, wî jî ji Mûsa kurê Ukbe; Harûn kurê Seîd Eylî ji Ibn Wehb, wî jî ji Usame -kurê Zeyd- hemûyan ji Nafi', ji Ibn Umer bi wateya hedîsa Malik ji Nafi' rivayet kirine. Di riwayeta Hemmad û Ibn Uleyye de di zincîra Eyyûb de zêdek heye: Ebdullah got: 'Ez di pêşbaziyê de yekem hatim û hespê min bi min re baz da nav mizgeftê.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Umar vedibêje ku di dema pêşbaziya hespan de, bi hespa xwe ket mizgeftê.
Pêşbaziyek e ku siwar hewl didin yekem bigihîjin xeta dawiyê.
Ibn Umar vedibêje ku dema ew yekem gihîşt, hespê wî bi wî re ket mizgeftê.
Zanyar vê zêdekirinê di nav rivayetên derbarê pêşbaziyên hespan ên ku Pêxember ﷺ organîze dikir de cih digirin. Ew ji vê yekê derdixin ku pêşbaziyên organîzekirî û şahîtiya destûrdayî dikarin caiz bin. Zêdekirinê tiştê ku di dema pêşbaziyê de qewimî vedibêje; ew ne rêberiyeke giştî ye ku heywanan bixin mizgeftê. Herwiha, pêşbazî divê bê behîsên qedexekirî bin û divê bibe sedema paşguhkirina nimêjê an mafên kesên din nebe.
- Şahîtiyek hilbijêre ku hêza laşî û jêhatîbûnên te xurt dike û di nav sînorên Îslamê de dimîne.
- Di pêşbazan de ewlehî, rêgezên dadperwer û rêzgirtina ji nimêjê û cihên hevpar misoger bike.
Ev rivayeta sahîh dibêje ku Pêxember ﷺ pêşbaziyek bi hespên ku ji bo pêşbaziyê hatibûn perwerdekirin pêk anî.
Sahih Muslim · #4842 (Sahih)Ev rivayeta sahîh ji bo vegotina derbarê pêşbaziya hespan a di navbera al-Hafya û Thaniyyat al-Wadaʿ de rêzeke din a vegotinê vedigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.