Kitêba Vexwarinan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5337

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Vexwarinan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ أَبِي، الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mesleme kurê Qe'nab ji me re vegot; Ye'qûb kurê Muhemmed kurê Telha ji me re vegot; ji bavê xwe, ji diya ricalên bawerker Muhemmed kurê Ebdirehman, ew jî ji dayika xwe, ew jî ji Aişeyê vegot: Wê got: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Ya Aişe! Mala ku tê de xurma tune be, xelkê wê birçî dimînin. Ya Aişe! Mala ku tê de xurma tune be, xelkê wê birçî dimînin an jî birçî dibin." Vê yekê du an sê caran got.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xurme ji bo malê rezerviyeke bingehîn a xwarinê ya xwedî nirxa xwarinê ne.

Wateya peyvên dijwar
xurme

Xwarineke xwedî nirxa xwarinê û di hawîrdora Pêxember ﷺ de gelemperî bû.

birçî man

Niștevanan xwarina têr tune; ev gotin destnîşan dike ku çiqas dikare hebûna rezerviyeke bingehîn girîng be.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan vê gotinê wekî tekezî li ser nirxa xwarinê û girîngiya pratîkî ya xurman têdigihîjin; xurme di hawîrdora wê demê de xwarineke bingehîn a girîng bû. Ew vê wekî qedexeya xwarinên din an wekî garantiyê ku her maleke bê xurme dê birçî bimîne naxwînin. Dubarekirin teşwîqê hê bêtir xurt dike.

Dersên ji bo îro
  1. Heke gengaz be, di malê de rezerviyeke sade û xwedî nirxa xwarinê ji xwarinên bingehîn amade bike.
  2. Xwarina rojane qedir bike û bi kirîna aqilmend ji israfê dûr bikeve.
  3. Rezerviyên xwe li gorî hewcedarî û şertên malbata xwe saz bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.