Kitêba Cil û Berg û Xemilandinê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5396

Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cil û Berg û Xemilandinê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Hudhayfah ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، أَوَّلاً عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُكَيْمٍ، فَظَنَنْتُ أَنَّ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ، عُكَيْمٍ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَقُلْ ‏ "‏ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdulcebbar kurê Elaa ji min re vegot: Sufyan ji me re vegot: Îbn Ebî Necîh pêşî ji Mucâhid, ji Îbn Ebî Leyla, ji Huzeyfe (rezî) ragihand. Paşê Yezîd ji me re vegot; wî ew ji Îbn Ebî Leyla bihîstibû, ji Huzeyfe (rezî). Paşê Ebû Ferwe ji me re vegot û got:

"Min ji Îbn Ukeym bihîst." Min wiha guman kir ku Îbn Ebî Leyla tenê ji Îbn Ukeym bihîstiye. (Îbn Ukeym) got: "Em li gel Huzeyfe (rezî) li Medaînê bûn." Paşê mîna wê yekê vegot, lê peyva "Di Roja Qiyametê de" negot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rivayetê guhertoyek li ser cil û bergê diparêze ku tê de peyvên „di Roja Qiyametê de” tune ne.

Wateya peyvên dijwar
isnād

Zincîra veguhêzeran e ku hadîs bi navbeyna wan hatiye veguhastin.

al-Madā’in

Cihê ku, li gorî rêya veguhastinê ya hatî vegotin, Hudhayfah bi hevalên xwe re lê bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Îmam Muslim nîşan dide ku veguhêzer çiqasî bi rastî guhertoyan û cudahiyên di gotinê de tomar kirine. Di vê rêya veguhastinê de nebûna peyvên „di Roja Qiyametê de” bi xwe nayê wê wateyê ku ev peyv di guhertoyên din ên pêbawer de jî tune ne; ji bo vê yekê, alim zincîreyên veguhastinê û guhertoyên metnê yên cuda berhev dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Guhertoyên hadîsekê bi baldarî bixwîne û bala xwe bide peyvên ku tê de hene û yên ku tune ne.
  2. Berî ku derbarê cudahiya gotinê de encam bigirî, rêyên veguhastinê berhev bike.
  3. Dema tu nivîsên olî vediguhezînî, bi rastî diyar bike ku tu kîjan guhertoyê vediguhêzî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.