Sahih Muslim, hedîsa 5441
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Bavê wî, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةُ .
Muhemmed kurê Mûsenna ji me re vegot, Muaz kurê Hişam ji me re vegot, bavê min ji min re vegot, ji Qetade, ji Enes (razî be), got: "Cilê herî hezkirî li cem Resûlullah ﷺ 'Hîbere' bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi taybetî ji cilê xiştî yê bi navê hibara hez dikir.
Cilek ji Yemenê ye, ku bi qumaşê xwe yê xemilandî an xiştî tê nasîn.
Zanyar ji vê derdixin ku cilên paqij û rêkûpêk li xwe kirin destûr e û Pêxember ﷺ ji cilekî taybet hez dikir. Tercîha hibara wê cilê ne mecbûr dike û nayê wê wateyê ku cilên din ên destûr kêmnirx in. Mezhebên fiqhê girîngiyê didin şerm û dûrketina ji cilên qedexekirî, ne li xwe kirina tenê cilekî taybet.
- Cilên rêkûpêk hilbijêre ku li gorî şermê bin û kesên din ji ber cilên wan nenirxîne.
- Naskirina tercîhên kesane yên Pêxember ﷺ hêja ye, lê ew cilekî taybet ne mecbûr dike.
- Cilên çandên cuda biqedrîne, heya ku li gorî rêberiyên Îslamê bin.
Di vê riwayetê de ji Enes tê pirsîn ka Pêxember ﷺ ji kîjan cilî herî zêde hez dikir; ji ber vê yekê ew rasterast bi bersiva wî ya derbarê hibara de girêdayî ye.
Sahih Muslim · #5442 (Sahih)Ev riwayet jî derbarê cilên ku Pêxember ﷺ li xwe dikir de ye û ji bo tercîha wî ya hibara çarçoveyeke guncaw pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.