Kitêba Edeb û Exlaqê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5641

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Edeb û Exlaqê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى وَأَبِي كَامِلٍ - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ أَوْ مَشَاقِصَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْتِلُهُ لِيَطْعُنَهُ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya, Ebû Kamil Fuzeil kurê Huseyn û Kuteybe kurê Seîd ji me re vegotin - û ev gotin ya Yehya û Ebû Kamil e - Yehya got:

"Ji me re vegot", û yên din gotin: "Hemad kurê Zeyd ji me re vegot, ji Ubeidullah kurê Ebû Bekr, ji Enes kurê Malik, ku mêrekî ji hin qulên odeyên Pêxember ﷺ nihêrî. Wî demê Pêxember ﷺ bi tîrekê an çend tîran rabû ser wî. Ez wisa dibînim ku qey Resûlullah ﷺ dixwaze wî bi tîrê bide da ku çavê wî derxe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li dijî temaşekirina dizî di hundirê odeyên xwe yên taybet de helwest girt.

Wateya peyvên dijwar
vekirinên odeyan

Kun an vekirinên ku mirov dikaribû ji wan hundir bibîne.

serê tîrê

Dawiya metalî ya tîrekê ya tûj.

bi dizî nêzîk bû

Vegêr dibêje ku Pêxember ﷺ bêyî ku were dîtin nêzî zilam bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku bêyî destûr temaşekirina hundirê mala kesekî an cihê wî yê taybet qedexe ye. Nivîs parastina nepenîtiyê û giraniya binpêkirina wê bi temaşekirina dizî diyar dike. Tehdît wekî destûreke giştî ya bikaranîna tundûtûjiyê ji aliyê xwe ve nayê fêmkirin; ew têkildarî astengkirina binpêkirineke rasterast e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî mafê parastina malê û qedexeya bêdestûr temaşekirina hundirê wê qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Bêyî destûr ji pace, derî an vekirinek din ve li hundir nenêre.
  2. Berî ku tu bikevî mala kesekî an cihê wî yê taybet, destûrê bixwaze.
  3. Nepenîtiya kesên din biparêze û dema ew were binpêkirin, bi awayekî ewle û qanûnî tevdigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.