Sahih Muslim, hedîsa 567
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Muhammad ibn Abd ar‑Rahman
- 1Harmala ibn Yahyaji Muslim re vegotحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Haywaحَيْوَةُ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Hermela kurê Yehya ji min re vegot, Îbn Wehb ji me re vegot, Heywe ji min re agahdar kir, Mihemed kurê Ebdurehman ji min re agahdar kir ku Ebû Ebdullah, azadkiriyê Şedad kurê Hadî, jê re vegotiye ku ew çûye cem Ayişeyê û ji wê mîna vê yekê ji Pêxember ﷺ riwayet kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe ji Pêxember ﷺ ve bi rêya zincîreyeke zêde ya veguhêzeran vegotinek vedigihîne.
Kesê ku ji koletiyê hatiye azadkirin û bi xwediyê xwe yê berê an malbata wî ve girêdayî maye.
Vegotinek ku naveroka wê wekî ya vegotineke berê hatiye behskirin e, an jî pir nêzî wê ye.
Rêza veguhêzerên ku xeber ji nifşekê digihînin nifşê din.
Zanyarên hedîsê vê behskirinê wekî rêyek piştgir a veguhastinê dibînin: ew nîşan dide ku naverok herwiha bi rêya Ebu Abdullah ji Aîşe hatiye veguhastin. Di vê beşê de rêzikeke pratîkî ya cuda nayê destnîşankirin; nirxa wê di tomarkirin û berawirdkirina veguhastinê de ye.
- Zanîna olî bi baldarî veguhêze û eşkere bike ku te ew ji kê hîn bûye.
- Vegotinên têkildar berawird bike da ku naverok û rêyên veguhastina wan baş fêm bikî.
Ev vegotin teksta berê ya ku gotina “hedîseke mîna wê” lê vedigere dihewîne û dide alî ku naveroka vê rêya zêde were fêmkirin.
Sahih Muslim · #566 (Sahih)Ev vegotina sahih rasterast li tenişta vê beşê ye û alî dike ku rêyên veguhastinê yên di heman mijarê de bên berawirdkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.