Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 571

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏ "‏ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي يَحْيَى الأَعْرَجِ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ev hadîs ji me re vegot, Waki‘ ji me re vegot, ji Sufyan. Û her wiha Ibn el-Musenna û Ibn Beşşar ji me re vegotin, wan got: Muhemmed ibn Ce‘fer ji me re vegot, wî got: Şu‘be ji me re vegot. Her du jî ji Mensûr bi vê zincîra ragihandinê vegotine, lê di hadîsa Şu‘be de ev peyv nînin:

"Destnimêjê temam bikin." Û di hadîsa wî de navê Ebû Yehya el-E‘rec heye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Vêgotin rêyên veguhastinê berhev dike û cûdahiyên di metn û zincîra veguhêzeran de destnîşan dike.

Wateya peyvên dijwar
isnad

Zincîra veguhêzeran ku agahiyekê ji kesekî bo kesekî din digihînin.

wudu

Destavêja ayînî ya ku misilman berî hin awayên îbadetê dike.

Wudûyê bi temamî bike

Teşwîqeke ku di dema destavêja ayînî de beşên destnîşankirî yên laş bi baldarî bên şuştin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsan guhê xwe didin cûdahiyên di navbera rêyên veguhastinê de, wekî tunebûna peyvên «Wudûyê bi temamî bike» di vegotina Şu‘be de û behskirina Ebû Yehya el-A‘rec. Ev berhevkirina bi baldarî alîkar dibe ku were diyarkirin kîjan gotin ji kîjan zincîra veguhêzeran re ye. Li vir, metn di serî de agahiyek e derbarê veguhastinê de; bi serê xwe rêgezek nû û cuda derbarê wudûyê de saz nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu hedîsan hîn dibî, kontrol bike ka veguhêzer kî ne û kîjan gotin ji kîjan zincîrê re ye.
  2. Dema tu vediguhêzî, peyvên vegotinê bi zelalî ji şîroveyên veguhêzeran cuda bike.
  3. Rêgezên wudûyê ji ravekirinên pêbawer û temam hîn bibe û wan bi baldarî bicîh bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.