Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 574

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Quteybe, Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Ebû Kureyb ji me re gotin: Wekî‘ ji me re got, ew ji Şu‘be, ew jî ji Muhemmed ibn Ziyad, ew jî ji Ebû Hureyre (xwedê jê razî be) ragihand ku wî dît çend kes ji kûzekê destnimêj digirin. Wî got:

"Destnimêja xwe temam bikin, ji ber ku min ji Ebul-Qasim ﷺ bihîst ku digot: 'Ji ber agirê dojehê, wax li paşiya paniyan!'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema avdestê de divê pêçik jî bi tevahî bi avê bên şuştin.

Wateya peyvên dijwar
Avdest

Paşoja ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne berî nimêjê, dikin.

Pêçik

Beşa paşîn a binê lingan e; divê di şuştinê de bên girtin.

Avdesta xwe bi tevahî bike

Beşên laşê yên ku hatine fermankirin bi baldarî bişo û tu cihî hişk nehêle.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema avdestê de divê ling bi tevahî bên şuştin, pêçik jî di nav de. Hişyariyê ji bo kesên ku vê beşê paşguh dikin e; ew baldarîyê tekez dike û teşwîqî mubalexe nake. Mezhebên fiqhê li ser vê yekê li hev in ku dema ling vekirî bin divê bên şuştin; ji bo mesihkirina li ser mestên çermî yên derbasdar rêzikên cuda hene.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema avdestê de kontrol bike ka av digihîje beşa paşîn û aliyên pêçikan jî.
  2. Avdesta xwe bi aramî û baldarî bike, da ku tu beşa ku hatiye fermankirin hişk nemîne.
  3. Ger bibînî ku kesên din beşên lingan derbas dikin, bi nermî wan ji baldarîyê re bîr bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.