Kitêba Fezîletan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5973

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Fezîletan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ أَصْحَابِهِ ‏ "‏ إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ فَوَاللَّهِ لَيُقْتَطَعَنَّ دُونِي رِجَالٌ فَلأَقُولَنَّ أَىْ رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ‏.‏ فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Umer ji me re vegot, Yehya bin Suleyman ji me re vegot, ji Îbn Xuseym, ji Ebdullah bin Ubeyd bin Ebî Muleyke ku wî bihîstiye Aişe dibêje: Min bihîst ku Resûlullah ﷺ di nav hevalên xwe de ferman kir:

"Bêguman ez li ser Hewzê me û li benda wan im ku ji nav we werin ba min. Sond be bi Allah, hin kes dê berî ku bigihîjin min werin qutkirin û dûrxistin. Hingê ez ê bibêjim: 'Ey Rebê min! Ev ji min in û ji ummeta min in.' Lê Ew ê bibêje: 'Tu nizanî piştî te çi kirine; ew her tim li ser paşiyên xwe vedigeriyan (ji dînê xwe vedigeriyan).'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li ber Hewzê radiweste, lê dê hin kes ji nêzîkbûna wê bên astengkirin.

Wateya peyvên dijwar
Hewz

Hewza Pêxember ﷺ di Roja Qiyametê de, ku bawermend dê lê werin.

Li ser pêşopan vegeriyan

Gotineke mecazî ye ji bo devji rêya rast berdan û vegeriyana bo kufr an neposîtiyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku Hewz bi rastî ji bûyerên Axiretê ye. Hişyariyê ew kes digire ku piştî Pêxember ﷺ rêberiya wî berdidin; ev ne destûrê dide ku bê delîl kesek an komek wek murted bên binavkirin. Ji ber vê yekê, zanyar girîngiya sebatê û şopandina wehyê tekez dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Bawerî û kiryarên xwe bi rêkûpêk li gorî Quranê û Suneta sahih binirxîne.
  2. Ji Allah bixwaze ku te sebatdar bike û piştî xeletiyekê bi dilpakî jê re vegere.
  3. Di dadkirina kesên din de hişyar be û dadkirina dawîn bide Allahê mezin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.