Sahih Muslim, hedîsa 6002
Jabir ibn Samurah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Walid ibn Shuja' ibn al‑Walid as‑Sakuniji Muslim re vegotالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ
- 2Bavê wî, Shuja'أَبِي
- 3Ziyad ibn Khaythamaزِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، - رَحِمَهُ اللَّهُ - حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ كَأَنَّ الأَبَارِيقَ فِيهِ النُّجُومُ " .
Welîd kurê Şuca‘ kurê Welîd ê Sekûnî ji min re vegot: Bavê min -Xwedê jê razî be- ji min re vegot: Ziyad kurê Xeyseme ji min re vegot, ji Sîmak kurê Herb, ji Cabir kurê Semure, ji Resûlullah ﷺ ku wiha ferman kir:
"Agahdar bin! Ez ê pêşiyê we li ser Hewzê bim. Dûrahiya di navbera her du aliyên wê de wekî dûrahiya di navbera Sen‘a û Eyleyê ye. Qedehên tê de wek stêrkan dibiriqin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dê civaka xwe ber bi Hewza fireh ve pêşengî bike.
Hewz ew cih e ku Pêxember ﷺ dê di Roja Qiyametê de mirovan pêşwazî bike; bawermend dê ji wê vexwin.
Pêxember ﷺ dibêje ku dê li Hewzê li benda civaka xwe bimîne berî ku ew bigihîjin wir.
Qedehên vexwarinê yên li Hewzê, ku hejmareke zêde ya wan bi stêrkan tê berawirdkirin.
Zanyarên klasîk ravekirina Hewzê û hevdîtina bi wê re wekî beşek ji baweriya bi tiştên nedîtî dihesibînin û xwe dispêrin rîwayetên pêbawer. Berawirdkirina bi dûrahiya di navbera San'a û Ayla de firehiya wê diyar dike, lê berawirdkirina bi stêrkan hejmareke zêde ya kûzan rave dike. Hedîs evîna ji bo Pêxember ﷺ û hêviya şefaeta wî û pêşwazîkirina civaka wî teşwîq dike; ew kiryareke ayînî ya cuda ferz nake.
- Têkiliya xwe bi Pêxember ﷺ re xurt bike, bi xwendin û pêkanîna hînkirinên wî yên pêbawer.
- Baweriya bi Roja Qiyametê bi cidî bigire û bila ew biryarên te û têkiliyên te bi kesên din re rêberî bike.
- Ji Allah bixwaze ku te li ser rastiyê bihêle û hêviya cihêkî li cem Hewzê bide te.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.