Kitêba Fezîletan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6090

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Fezîletan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ، بِلاَلٍ كِلاَهُمَا عَنْ رَبِيعَةَ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِمَا كَانَ أَزْهَرَ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Eyyûb, Quteybe kurê Seîd û Elî kurê Hucr ji me re gotin: Ismaîl (wate kurê Cefer) ji me re got. Her wiha Qasim kurê Zekeriya ji min re got: Xalid kurê Muxled ji me re got: Silêman kurê Bilal ji min re got. Her duyan jî ji Rebîe (wate kurê Ebî Ebdirehman) riwayet kirine, ew jî ji Enes kurê Malik ﷺ. Ev mîna hedîsa Malik kurê Enes e, lê di riwayeta van her duyan de peyva "Ezher" zêde hatiye kirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rêyek din a vegotinê Pêxember ﷺ wek azhar, bi rengê rûyê ronî, vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Azhar

Danasîna rengê rûyê ronî û geş; ev peyv tenê wateya spîbûnê nade.

Rêya vegotinê

Rêza vegotinvanên ku hadîs bi riya wan hatiye veguhastin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hadîsê peyva azhar di danasîna taybetmendiyên derveyî yên Pêxember ﷺ de digirin ber çavan. Bîranîna gelek rêyên vegotinê nîşan dide ku ev danasîn çiqas bi baldarî hatine veguhastin; nivîs bixwe ji bo çar mezhebên fiqhê qaîdeyeke cuda destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Danasînên Pêxember ﷺ bi baldarî bixwînin û li ser peyvên rast û çarçoveya wan rawestin.
  2. Dema ku hadîsekê vediguhêzin, bi zelalî bibêjin kîjan peyvan rêya din a vegotinê zêde dike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.