Sahih Muslim, hedîsa 6174
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي، مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلاً " .
Ebdullah (r.a.) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ wiha ferman kir:
"Heke ez ê dostekî canî (xelîl) ji xwe re hilbijartama, min ê kurê Ebû Quhafa (Ebû Bekir) wekî dostê xwe yê canî hilbijarta."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Ebû Bekir wekî hevalê xwe yê herî nêzîk ê farazî bi nav dike.
Hevalekî pir taybet û nêzîk, bi têkiliyeke bêhempa xurt.
Ev Ebû Bekir e, ku navê bavê wî Ebû Quhafe bû.
Zanyar di vê de rûmeteke taybet ji bo Ebû Bekir û nîşaneke nêzîkbûna wî ya bêhempa bi Pêxember ﷺ re dibînin. Gotina şertî vê têkiliyê kêm nake: vegotinên din eşkere dikin ku Pêxember ﷺ Allah wekî hevalê xwe yê herî nêzîk hilbijart. Hadîs pileya bilind a Ebû Bekir di nav sehabeyan de destnîşan dike, bêyî ku vê yekê hêjayiyên yên din înkar bike.
- Hêjayiyên kesên din bi eşkereyî qebûl bike û rûmeta ku heqê wan e bide wan.
- Hevaltiyên rastîn, yên li ser dilsozî, bawerî û îmanê ava dibin, xurt bike.
- Pesnê yekî ji sehabeyan wekî biçûkxistina sehabeyên din şîrove neke.
Ev vegotina Sahih di heman mijarê de ye û pozîsyona taybet a Ebû Bekir temam dike.
Sahih Muslim · #6173 (Sahih)Ev vegotin bi gotina ku Pêxember ﷺ dê kê wekî hevalê xwe yê herî nêzîk hilbijarta re têkildar e.
Sahih Muslim · #6175 (Sahih)Ev vegotin di Sahih Muslim de rasterast piştî vê tê û alîkar e ku çarçoveya firehtir a hêjayiyên sehabeyan were dîtin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.