Sahih Muslim, hedîsa 6299
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabji Muslim re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Abdullah ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ " .
Ebdullah kurê Mesleme kurê Qe'nep ji me re vegot: Silêman -wate kurê Bilal- ji me re vegot, ji Ebdullah kurê Ebdirehman, ji Enes kurê Malik, got: Min bihîst ku Resûlullah ﷺ digot:
"Fazîleta Aişeyê li ser jinan wekî fazîleta Serîdê ye li ser hemû xwarinan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ taybetmendiya Ayişeyê bi tharîdê re dide ber hev.
Xwarineke naskirî ya erebî ye ku ji nan, ava goşt û goştê pêk tê.
Xêrek an jî kamiliyek taybet.
Zanyarên klasîk vê berawirdkirinê wekî nîşandana xurt a xêra taybet a Ayişeyê dibînin, wekî ku tharîd di nav xwarinan de cihêkî bilind digirt. Ev gotin rêz û pozîsyona wê qebûl dike, lê ji bo her aliyekî îmanê an jî kesayetiyê rêzbendiyeke giştî ava nake.
- Xêrên taybet ên Ayişeyê nas bike û bi rêz li ser jiyana wê hîn bibe.
- Mirovan bi baldarî berawird bike: pesindana xêrekê nirxa her kesê din kêm nake.
- Dema nav û mîrateya wan dibêjî, rêza xwe ji bo sahabeyan biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.