Sahih Muslim, hedîsa 6591
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ " .
Yehya kurê Eyyûb, Quteybe û Ibn Hucr ji me re gotin: Ismaîl - yanî kurê Ce'fer - ji Ela', ji bavê wî, ji Ebû Hureyre (rz) ji me re ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir:
"Gava du kes hevdu çêr dikin, heya ku yê mazlûm sînor derbas neke, guneh li ser yê destpêker e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku dest bi pevçûna bi heqaretan bike, heta ku aliyê din sînor derbas neke, guneha wê hil digire.
Kesê ku pêşî heqaretan dike û bi vî awayî nîqaşê dest pê dike.
Ji ya ku ji bo bersivdana êrişa yekem pêwîst e, bêtir an heqaretên girantir dike.
Zanyarên klasîk rave dikin ku berpirsiyariya pevguhertina heqaretan li ser kesê ku dest pê kiriye ye, ji ber ku gotinên wî bûne sedem. Kesê ku zirar dîtiye dikare xwe biparêze, lê ne bi heqaretên zêde û ne bi neheqiyê. Çar mektebên hiqûqî yên sunnî qedexeya heqaretên neheq qebûl dikin; ev hedîs destûrê nade ku mirov bê sînor bersiva heqaretekê bide.
- Dest bi pevçûna bi heqaretan neke; dûr bikeve û peyvên ku nakokiyê mezintir nakin hilbijêre.
- Heke kesek heqaretê li te bike, bi aramî bersiv bide û xwe bi parastineke dadperwer sînordar bike.
- Nîqaşeke germ rawestîne berî ku hêrs bibe sedema gotinên birîndar an zêde.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.