Kitêba Zanyariyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6804

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zanyariyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلاَلَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Eyyûb, Quteybe kurê Seîd û Ibn Hucr ji me re gotin: Ismaîl - yanî kurê Cefer - ji Ela', ji bavê wî, ji Ebû Hureyre (razî be) ji me re ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir:

"Kîjan kes mirovan bangî rêya rast bike, ji bo wî wekî ecra yên ku jê re hatine peyivandin heye, bêyî ku ji ecrên wan tiştek kêm bibe. Û kîjan kes mirovan bangî rêya şaşiyê bike, li ser wî wekî gunehên yên ku jê re hatine peyivandin heye, bêyî ku ji gunehên wan tiştek kêm bibe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku rêberiya rast belav dike, di xelata kesên ku wê dişopînin de hevpar e.

Wateya peyvên dijwar
Rêberî

Rastî û kirinên baş ên li gorî rêberiya Allahê ne.

Bangkirin

Bi gotinan, bi nimûneya xwe an bi parvekirina zanînê, vexwendina kesên din.

Bêriya rastiyê

Rêyek ku ji rastiyê û rêberiya rast dûr dikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku kesê ku kirineke baş hînî kesên din dike an wan bi dilpakî lê teşwîq dike, xelatek wisa werdigire ku mîna xelata wan kesên ku li pey wê diçin e, bêyî ku xelata wan kêm bibe. Heman bingeh ji bo kesê ku kesên din ber bi gunehê ve teşwîq dike jî derbasdar e: ew barek gunehê li gorî wê werdigire, lê peyrew ji kirinên xwe berpirsiyar dimînin. Ev berpirsiyariya veguhastina zanînê bi baldarî û cudakirina rêberiya pêbawer ji rêşaşkirinê nîşan dide.

Dersên ji bo îro
  1. Zanîna olî tenê piştî ku çavkanî û wateya wê bi baldarî kontrol kirî parve bike.
  2. Bibî nimûneyeke baş: kesên din ji tiştên ku tu dikî jî fêr dibin, ne tenê ji tiştên ku tu dibêjî.
  3. Kesên din teşwîqî kirineke baş a diyar bike, wek alîkarîkirin an rastgotin, û tu kesî ber bi neheqiyê ve teşwîq neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.