Kitêba Zikir, Dua, Tobe û Lixwekirina Bexşandinê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6935

Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zikir, Dua, Tobe û Lixwekirina Bexşandinê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ لَيْثٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَ مِنَ الْقُرَّاءِ وَأَهْلِ الْفِقْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdulmelîk kurê Şu‘eyb kurê Leys ji min re got: Bavê min ji min re got, ji kalê xwe, Uqeyl kurê Xalid ji min re got, ji Îbn Şîhab, wî got: Ebû Ubeyd - azadkiriyê Ebdurehman kurê Ewf û ji qurrâ û zanyarên fiqhê bû - ji min re got: Min bihîst Ebû Hureyre digot: Resûlullah ﷺ got:

"Dua yekî ji we tê qebûlkirin heya ku ew lez neke û nebêje: 'Min duaya xwe ji Xwedê re kir lê Wî bersiv neda min.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bi bang kirina Xwedê bidomîne û hêviya bersivê ji dest nede.

Wateya peyvên dijwar
dua

Nivêjek ku tê de kesek ji Xwedê alîkarî, rêberî an tiştekî baş dixwaze.

bêsebir bûn

Ji duakirinê dev jê berdan û gihîştina vê encamê ku Xwedê bersiv nedaye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar rave dikin ku bêsebirî li vir tê vê wateyê ku kesek duakirinê berdide an bi şikayetê dibêje ku Xwedê bersiva wî nedaye. Divê kesê ku Xwedê dixwaze li ser duaya xwe berdewam bike û pê bawer be. Bersiv dikare wateya bidestxistina tiştê ku hatiye xwestin bigire, lê dikare encameke din a baş jî be; hedîs sozê pêkhatina bilez a her daxwazê nade.

Dersên ji bo îro
  1. Ji Xwedê re ji bo tiştê ku ji te re baş e daxwaz bike, her çend bersiv dereng bikeve.
  2. Ji gotina ku duaya te bêfeyde bû dûr bikeve; bi hêvî û sebirê ji Xwedê bixwaze.
  3. Dua bi baweriya bi Xwedê re bike û qebûl bike ku encam her dem ne ya ku tu hêvî dikî ye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.