Sahih Muslim, hedîsa 6940
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Shayban ibn Farrukhji Muslim re vegotشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
- 2Abu al‑Ashhabأَبُو الأَشْهَبِ
- 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
- 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعَ فِي النَّارِ . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ .
Şeyban kurê Ferrux ji me re vegot, Ebû Eşheb ji me re vegot, Ebû Reca ji me re vegot, ji Îbn Ebbas ku Pêxember ﷺ li Agirê Dojehê mêze kir. Paşê mîna hedîsa Eyûb behs kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li agirê nihêrî û qala tiştê ku li wir dît kir.
Dojeh, wekî ku di jiyana axretê de heye.
Sahabeyekî Pêxember ﷺ û vegêrê vê hadîsê.
Zanyar behsa nihêrîna li Agirê wekî piştrastkirina rastiya jiyana axretê û agahiya pêxemberî ya li ser wê şîrove dikin. Ev guhertoya kurt ji bo naveroka hûrgulîtir vedigere ser rivayeta Eyûb; ji ber vê yekê divê bi wê guhertoya têkildar re bê xwendin, bêyî ku hûrguliyên din bên girêdan bi vê nivîsê.
- Demekê bide ramana li ser jiyana axretê û bihêle ku ev raman hilbijartinên te rêberî bike.
- Piştî xeletiyekê, bi towbeya dilpak vegere cem Allah û xeletiya ku li kesekî kiriye rast bike.
- Ji bo naveroka zêdetir a ku ev nivîsa kurt lê vedigere, rivayeta têkildar bixwîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.