Kitêba Reqîqul-Qulûb · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6944

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Reqîqul-Qulûb
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Umer ragihand ku Resûlê Xwedê ﷺ wiha dua dikir:

"Ya Ellah! Ez ji te penahiyê dixwazim ji windabûna nîmetên te, ji guherîna afiyeta te, ji nişka ve hatina ezabê te û ji hemû xezeba te."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ parastina Allah xwest ji windabûna nîmetan, belayan û nerazîbûna Wî.

Wateya peyvên dijwar
windabûna nîmeta Te

Windabûna nîmetên ku Allah daye, wek îman, tenduristî an jî rizq.

guhertina başiya te

Rewşeke ku tê de parastin û başî bi nexweşî, tengasî an zehmetiyên din têne guherandin.

cezayê ji nişka ve

Cezayeke bêhêvî an îmtîhaneke giran.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di vê duayê de teşwîqekê dibînin ku mirov ji Allah bixwaze nîmetên Wî bidomînin û parastina Wî bistîne. Her wiha ew parastinê ji îmtîhanên ji nişka ve û ji her tiştê ku nerazîbûna Allah çêdike dixwaze. Ev riwayet diyar dike ku sipasdarî bi hişyariya nizmane re dimeşe: nîmet ji Allah tên û bawer bi Wî dibe penahê xwe bigere.

Dersên ji bo îro
  1. Vê duayê têxe nav ibadeta xwe ya rojane û ji Allah bixwaze ku nîmet û parastina xwe biparêze.
  2. Bi rêkûpêk li ser nîmetên xwe bifikire û bi gotin û kirinên baş sipasiya Allah bike.
  3. Dema ji tengasiyê ditirsî, li cem Allah penah bigere û ji kirinên ku nerazîbûna Wî çêdikin dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.