Sahih Muslim, hedîsa 730
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Hafsa bint Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakr
- 1Muhammad ibn Rafi'ji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Laythلَيْثٌ
- 4Yazidيَزِيدَ
- 5Irakعِرَاكٍ
- 6Hafsa bint Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakrحَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، - وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ - أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَسَعُ ثَلاَثَةَ أَمْدَادٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ .
Mihemed kurê Rafi' ji min re got: Şebabe ji me re vegot: Leys ji Yezîd, ji Irak, ji Hefsa keça Ebdurehman kurê Ebû Bekir - ku jina Munzir kurê Zubeyr bû - vegot ku Aişe jê re agahdar kiribû ku ew û Pêxember ﷺ ji heman firaşê xwe dişon; di wê firaşê de sê mudd an nêzîkî wê av hebû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe û Pêxember ﷺ bi hev re gusl dikirin û ji heman qabê avê bikar dianîn.
Şuştina rîtuelî ya ku, di nav tiştên din de, piştî têkiliya cinsî pêwîst e.
Pîvaneke kevneşopî ya qebareyê ji bo genim an avê; qasîya wê ya rast li gorî herêmê diguherî.
Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku hevjîn dikarin bi hev re gusl bikin û heman qabê bikar bînin, û ji bo vê yekê gelek av ne pêwîst e. Rîwayet herwiha sadebûn û nepeniya jiyana zewacê destnîşan dike. Mezhebên fiqhê gusla bi ava hevparkirî hatî kirin derbasdar dihesibînin, heya ku av paqij bimîne û şertên şuştina rîtuelî bên bicihanîn.
- Guslê bi baldarî bike, lê avê israf neke.
- Hevjîn dikarin karên rîtuelî yên rojane bi hev re û bi awayekî sade pêk bînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.