Sahih Muslim, hedîsa 7301
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ " .
Quteybe kurê Seîd ji Malik kurê Enes, di wê xwendinê de ku li ser wî hatibû xwendin, ji Ebû Zinad, ji E'rec û ji Ebû Hureyre (r.a.) ji me re ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir:
"Heta ku mirov li ber gora mirovekî derbas nebe û nebêje: 'Xwezî ez li şûna wî bûma!', Qiyamet ranabe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Demek dijarekî dijwar dikare bibe sedem ku kesek mirinê ji jiyanê bêtir bixwaze.
Roja Qiyametê, dema ku jiyana dinyayê diqede.
Axaftvan dixwaze ku xwe mirî û hatî veşartin be.
Zanayan rave dikin ku ev gotin nîşana ceribandinên giran û tevliheviyên dawiya demê ye. Xwestina ku mirov di gorê de razê li vir ne teşwîqkirina xwekujiyê ye, lê diyar dike ku jiyan di wê demê de dikare ji kesekî re çiqas giran xuya bike. Misilman tên teşwîqkirin ku sebir bikin, ji Allah re ji bo sivikkirinê dua bikin û bi qest jiyana xwe nexin xeteriyê.
- Di dema ceribandinên giran de piştgiriyê li cem Allah, di nimêjê de û ji kesên pêbawer ên derdora xwe bixwaze.
- Jiyana xwe biparêze û dema bêhêvîtî ser ramana te zêde bibe alîkariyê bixwaze.
- Bi kirinên baş xwe ji bo Axiretê amade bike, bêyî ku mirinê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.