Sahih Muslim, hedîsa 7341
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Mihemed ibn el-Musenna ev ji me re vegot; Mihemed ibn Ce'fer ji me re vegot. Û her wiha Zuheyr ibn Herb jî ji min re vegot û got: Ebdurehman - yanî Ibn Mehdî - ji me re vegot; wî got: Şu'be bi vê zincîra ragihandinê (isnad) ji me re vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cabir li kesên ku di rivayeta berê de hatine gotin hişyar dike.
Zincîra veguhêzanan e ku hadîs bi rêya wan hatiye veguhastin.
Veguhêzer heman hadîsê bi rêya zincîra veguhêzanan a diyarkirî vediguhêze.
Zanyarên hadîsê balê didin gelek rêyên veguhastinê û navên rast ên di zincîrê de. Ev beş bi taybetî temamkerê nivîsa berê ye: bi tena serê xwe nabêje „ew” kî ne an hişyariya Cabirê bi rastî li ser çi ye. Ji ber vê yekê divê ev hişyarî ji çarçoveya xwe bê veqetandin wekî hukmekî giştî neyê sepandin.
- Dema tu hadîsekê vediguhêzî, çarçoveya ku beşeke kurt lê vedigere jî kontrol bike.
- Li ser bingeha hişyariyekê ku armanca wê li vir nehatiye gotin, tawanbarî ya giştî dernexe.
- Dema tu hadîsan dixwînî, balê bide nav û rêyên ku zanyar bi wan veguhastinê tomar dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.