Sahih Muslim, hedîsa 7348
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . قَالَ فَلَبَسَنِي .
Ubeydullah bîn Umer el-Qewarîrî û Muhemmed bîn el-Musenna ji min re gotin: Ebdul-E'la ji me re got; Dawud ji me re got; ji Ebû Nedre, ji Ebû Seîd el-Xudrî (razî be), wî got: Ez bi Ibn Sayyad re çûm Mekkeyê û wî ji min re got: 'Min ji xelkê bihîstiye ku guman dikin ez Decal im. Te nebihîstiye ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Zarokên wî nabin"?' Min got: 'Belê, min bihîstiye.' Wî got: 'Lê zarokên min hene.' 'Te nebihîstiye ku Resûlullah ﷺ gotiye: "Ew ê nekeve Medîne û Mekkeyê"?' Min got: 'Belê.' Wî got: 'Ez li Medîneyê ji dayik bûme û niha ez dixwazim biçim Mekkeyê.' Paşê di dawiya axaftina xwe de ji min re got: 'Bi Xwedê sond! Ez dizanim cihê jidayikbûna wî, cihê mayîna wî û niha li ku derê ye.' Ebû Seîd got: 'Ev yek di dilê min de guman û tevlihevî çêkir.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Sayyad gumanan red dike, lê gotinên wî Abu Sa’id di tevliheviyê de dihêlin.
Mêrêk ji Medîneyê ku mirov dipirsîn gelo ew Dajjal e.
Xapînokê mezin ku li gorî rivayetan dê di dawiya demê de wekî îmtîhaneke giran derkeve holê.
Zanyar destnîşan dikin ku Ibn Sayyad bi behîskirina taybetmendiyên ku ji Dajjal re tên nisbetkirin, hewl dide gumana li ser xwe red bike; lê gotinên wî yên nezelal ên dawî Abu Sa’id di tevliheviyê de dihêlin. Ev beş bingehekê nade ku her gotina Ibn Sayyad wekî delîl bê hesibandin an nasnameya wî bi piştrastî bê diyarkirin. Ew fêr dike ku agahî li ser Dajjal divê li gorî wehya pêbawer bê nirxandin û bê delîl divê guman neyê veguherandin piştrastiyê.
- Li ser bingeha gotinên tenê, derbarê nasnameya kesekî de encamên qetî dernexe; îdiayan bi zanîna pêbawer biceribîne.
- Dema mijarek te dixe tevliheviyê, bi dilpakî vê yekê qebûl bike û ji zanyarên pêbawer ravekirin bixwaze.
- Derbarê nîşanên Qiyametê de îdiayên bêpiştrast wekî rastiyên diyarkirî belav neke.
Ev rivayet hevdîtineke berê vedibêje ku tê de Pêxember ﷺ ji Ibn Sayyad dipirse; tevliheviya Abu Sa’id di çarçoveya firehtir a nîqaşê li ser nasnameya wî de datîne.
Sahih Muslim · #7349 (Sahih)Ev rivayeta girêdayî ya ji heman rêzê bêtir ji vegotina Abu Sa’id vedibêje û derbarê pirsên li ser Ibn Sayyad de agahiyên zêde dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.