Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 736

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيكَ وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ مُعَاذٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ جَبْرٍ ‏.‏

Werger

Ubeydullah kurê Muaz ji me re vegot; got: Bavê min ji me re vegot. Her wiha Muhemmed kurê Musenna ji me re vegot; got: Ebdurrehman (wate kurê Mehdî) ji me re vegot. Her duyan gotin: Şube ji me re vegot; ji Ebdullah kurê Ebdullah kurê Cebr girt; got: Min ji Enes (xwedê jê razî be) bihîst ku digot:

"Resûlê Allah ﷺ bi pênc mukkuk av xwe dişuşt (xusl dikir) û bi mukkukekê destnimêj digirt." Îbnul-Musenna got: "Bi pênc Mekakiyye." Û Îbn Muaz ji Ebdullah kurê Ebdullah vegot, lê behsa kurê Cebr nekir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ xwe bi pênc makkûk avê dişûşt û bi yekê destê xwe digirt.

Wateya peyvên dijwar
şûştina mezin

Şûştina tevahî ya olî, gusl, ku di nav tiştên din de piştî hin rewşên nepakiya olî pêwîst e.

destgirtin

Şûştina olî, wudu, ku di nav tiştên din de berî nimêjê tê kirin.

makkûk

Pîvaneke kevn a qebareya avê ye; ev rîwayet veguherandina wê ya rastîn bo yekeyên îroyîn diyar nake.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku Pêxember ﷺ hem ji bo guslê hem jî ji bo wudu’yê avê bi rêkûpêk û bê israf bikar dianî. Mîqdarên hatine gotin pratîka wî vedibêjin û ji bo her kesî mîqdarên kêmtirîn ên sabît nînin: pêdivî bi şert û mercan û bi temamkirina bi baldarî ya şûştinê ve girêdayî ye. Mezhebên fiqhê jî tekez dikin ku divê ji israfê dûr bê, tewî ku av gelek hebe.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo wudu û şûştina mezin tenê ewqas avê bikar bîne ku pêwîst e, tewî ku kran vekirî be.
  2. Bihuşyar be ku şûştin bi tevahî were kirin, bêyî ku mîqdarên hatine gotin wekî pîvaneke mecbûrî ji bo her kesî bên hesibandin.
  3. Bikaranîna avê bi awayekî kêm û hişmend bike beşek ji îbadetên rojane û adetên xwe yên malê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.