Sahih Muslim, hedîsa 76
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji Muslim re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Bavê wîأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُبْغِضُ الأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ " .
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Yeqûb - yanî kurê Ebdurehman el-Qarî - ji me re vegot, ji Suheyl, ji bavê wî, ji Ebû Hureyre (razî be): Bêguman Resûlullah ﷺ got:
"Kesekî ku bawerî bi Allah û Roja Axretê tîne, qet nefreta Ensariyan nake."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Baweriya rastîn bi nefretê li hember Ensaran re nayê.
Niștecihên Medîneyê ku alîkariya Pêxember ﷺ û misilmanan kirin û wan pêşwazî kirin.
Roja Vejînê ye ku mirov dê li ber Allah hesab bidin.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku Ensar ji ber piştgiriya wan ji Pêxember ﷺ û Îslamê re bi taybetî têne rêzgirtin. Ev gotin hişyarî dide li hember nefretê ku baweriya wan, alîkariya wan ji Pêxember ﷺ re, an jî xizmetên wan wek komekê red dike. Ev nayê wê wateyê ku her nakokiya kesane bi yek ensarî re kufr e; gotin behsa nefretê dike ku li dijî rêzgirtina bawerî û xizmeta wan e.
- Li ser Ensaran bi rêz biaxive û piştgiriya wan a dîrokî ji Îslamê re nas bike.
- Ji nefretê li hember koman dûr bikeve û mirov bi dadperwerî binirxîne, her çend bi kesekî re li hev nebin.
- Li ser xizmetên hevalên Pêxember fêr bibe û bihêle ev zanîn gotin û helwesta te rêberî bike.
Ev rivayet di heman rêza rivayetan de di pêşgotina Sahîh Muslimê de ye û ew jî behsa xizmet û cihê Ensaran dike.
Sahih Muslim · #75 (Sahih)Ev di Sahîh Muslimê de rasterast li kêleka rivayeta ku tê nirxandin e û derbarê Ensaran de çarçoveyek din pêşkêş dike.
Sahih Muslim · #77 (Sahih)Ev rivayet di heman pêşgotinê de paşê tê û bi gotinên li ser bawerî û hevalên Pêxember re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.