Sahih Muslim, hedîsa 834
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِي رَجُلاً فَلَمْ يَزَلْ يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ أَصْحَابُهُ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى بِهِمْ .
Ubeydullah bîn Muaz el-Enberî ji me re vegot: Bavê min ji me re vegot: Şu'be ji me re vegot: Ji Ebdulezîz bîn Suheyb, wî jî ji Enes bîn Malik bihîstibû û got: Dema ku ji bo nimêjê îqame hat xwendin, Pêxember ﷺ bi kesekî re bi dizî diaxivî. Wî ew qas dirêj axaftina xwe domand heya ku hevalên wî xew re çûn; paşê hat û pê re nimêj kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî îqametê jî bi zilamekî re diaxivî.
Bangê ku nîşan dide nimêja ferz dê tavilê dest pê bike.
Axaftinek bi dengekî nizm, ku yên din nikaribûn wê baş bibihîzin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku axaftineke kurt piştî îqametê bi serê xwe nimêjê betal nake. Pêxember ﷺ di dawiyê de pêşengiya sahabeyan di nimêjê de kir. Ev rivayet destûrek giştî nade ku destpêka nimêjê were derengxistin; cemaat divê amade be û nimêjê bê hewce dereng neke. Herwiha nîşan dide ku sahabe dema li benda nimêjê bûn dikaribûn di xew de bikevin.
- Piştî îqametê bi aramî û bi baldarî li bendê bimîne heta ku îmam nimêjê dest pê bike.
- Axaftinan piştî bangê kurt bihêle da ku nimêja cemaatê bê hewce dereng nekeve.
- Baldarî bidê paqijiya ayînî û rêzikên nimêjê bişopîne bêyî ku barê xwe bixe ser kesên din.
Ev rivayeta Sahih xwedî heman zincîra veguhêzeran e û vegotina axaftina di derdora destpêka nimêjê de temam dike.
Sahih Muslim · #833 (Sahih)Ev rivayet jî behsa axaftina Pêxember ﷺ bi zilamekî re dike, dema ku sahabe li benda nimêjê bûn.
Sahih Muslim · #835 (Sahih)Ev rivayeta Sahih ji heman beşê vegotineke din li ser nimêjê û paqijiya ayînî dihewîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.