Kitêba Duayan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 867

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Duayan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya ji me re ragihand û got: Min li ser Malik xwend, ji Îbn Şîhab, ji Ebû Seleme kurê Ebdurehman, ku Ebû Hureyre dema ji wan re nimêj dikir, her carê ku diçûya rûkûyê û radibû tekbîr digot. Gava nimêj qedand, got: 'Bi Xwedê sond! Ez di nav we de yê herî zêde nimêja xwe dişibînim nimêja Resûlullah ﷺ.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre di her tevgera di nimêjê de tekbîr digot.

Wateya peyvên dijwar
Tekbîr

Gotina “Allahu ekber” — Allah herî mezin e.

Rukûkirin û ji wê rabûn

Tevgerên di nimêjê de, wekî rukûkirin û piştî wê rabûn û rastbûn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku gotina tekbîrê dema derbasbûna di navbera rewşên nimêjê de beşek ji pratîka pêxemberî ye. Rivayet herwiha nîşan dide ku Ebu Hureyre bi zanebûn nimêja xwe li gorî nimêja Pêxember ﷺ diguncand. Mezhebên fiqhê tekbîra derbasbûnê wekî beşek ji awayê destnîşankirî yê nimêjê dibînin; nirxandina hiqûqî ya rastîn li gorî mezhebê diguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Tekbîra derbasbûnê hîn bibe û wê di tevgerên nimêjê de bi aramî bibêje.
  2. Bi xwendin û pêkanîna rivayetên pêbawer, awayê nimêja pêxemberî bişopîne.
  3. Bi baldarî nimêj bike û gotinên xwe bi tevgerên xwe re bi rêkûpêk li pey hev bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.