Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1007

Abdullah ibn al-Sa'ib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn al-Sa'ib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى أَوْ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ - أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ ‏.‏

Werger

Ebdullah ibn es-Sa'ib got:

"Di roja Fetha Mekkê de ez li gel Resûlullah ﷺ bûm. Wî li pêşiya Kabe'yê nimêj kir. Pêlavên xwe derxistin û danîn aliyê çepê xwe. Dûv re dest bi xwendina Sûretu'l-Mu'minûn kir. Gava ku behsa Mûsa an Îsa -silav li ser wan bin- hat, kuxikê girt û çû rûkûyê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ sûra el-Mu’minûn xwend û dema kuxikê wî qut kir, çû ruku‘ê.

Paşxane û sedem

Bûyer di roja Fetihê Mekkeyê de qewimî, dema Pêxember ﷺ li cem Ka‘beyê nimêj dikir.

Wateya peyvên dijwar
Ruku‘

Helwesta xwarbûnê di nimêjê de ye, ku tê de Allah tê pîroz kirin.

Sûreya el-Mu’minûn

Beşa 23em a Quranê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kuxik an jî qutbûneke din a bêniyet di dema xwendinê de nimêjê betal nake. Rivayet vedibêje ku Pêxember ﷺ piştî kuxikê çû ruku‘ê; ev destûreke giştî nade ku mirov li gorî dilê xwe xwendinê rawestîne. Danîna pêlavên xwe li aliyê çepê nîşan dide ku mirov balê dide rêkûpêkî û cihê derdorê xwe.

Dersên ji bo îro
  1. Heke di dema nimêjê de kuxikeke bêniyet te rawestîne, aram bimîne û bi baldarî nimêjê bidomîne.
  2. Pêlavên xwe li derveyî cihê nimêjê an li ciyekî paqij û rêkûpêk bihêle, da ku astengiyê ji kesên din re çêneke.
  3. Di nimêjê de rêza destnîşankirî bişopîne û ji ber qutbûneke bêniyet bê hewce xwe nerehet neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.