Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1071
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ .
Quteybe ji me re ragihand û got: Hemmad ji me re hedîs vegot, ji Eyûb, ji Ibn Sîrîn, ku Enes bîn Malik hat pirsîn:
"Gelo Resûlullah ﷺ di nimêja sibehê de qunût xwend?" Wî got: "Erê." Paşê jê hat pirsîn: "Berî rûkûyê bû an piştî wê?" Wî got: "Piştî rûkûyê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes piştrast dike kuṇût di nimêja sibehê de piştî ruku‘ê tê kirin.
Dua-yek e ku di dema nimêjê de tê gotin.
Nimêja sibehê ye, ku wekî Fajr jî tê naskirin.
Rewşa nimêjê ye ku mirov pêş ve ditewe û Allah mezin dibihêje.
Zanyar ji bersiva Enes delîl derdixin ku Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de kuṇût dikir û li gorî pratîka ku hatiye vegotin, ev piştî ruku‘ê dihat kirin. Di mezhebên fiqhê de derbarê domdarî û pêkanîna kuṇûtê di Fajrê de cûdahî hene; ev rivayet çalakî û dema wê vedibêje, lê bi tena serê xwe hemû cûdahiyên derbarê hukmê wê de çareser nake.
- Rêza çalakiyên nimêjê bi baldarî fêr bibe û di vê mijarê de li pey rivayetên pêbawer bikeve.
- Ji bo cûdahiyên derbarê pêkanîna kuṇûtê de, şîretê ji alimekî pispor ê mezheba xwe bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.