Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1202
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَيَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ .
Ebû Hureyre (r.a.) got:
"Resûlê Xwedê ﷺ emir kir ku di nav nimêjê de her du reş (mar û dûpişk) bên kuştin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema nimêjê de destûr e ku mar an dûpişkeke xeternak bê kuştin.
Navêk e ji bo mar û dûpişkê, ku dikarin xeterekê çêkin.
Ji bo kirina tiştekî pêwîst da ku xetereyek nêzîk were rakirin, nimêj dikare demeke kurt were rawestandin.
Zanyar ji vê derdixin ku di dema nimêjê de rakirina xetereyek nêzîk destûr e. Mezhebên hiqûqî yên klasîk vê yekê wek îstîsnayek ji tevgerên asayî yên nimêjê dinirxînin: tevgera sînordar û pêwîst ji bo rakirina heywaneke zirardar, bi xwe nimêjê betal nake. Destûr tenê ji bo rakirina xeterê ye û destûreke giştî ji bo kirinên bêhewce nîne.
- Di dema nimêjê de xetereya ji bo xwe an kesên din bê derengî rake, lê tevgerê bi tiştê pêwîst ve sînordar bike.
- Di navbera tedbîra ewlekariyê ya pêwîst û tevgerên bê sedem de cudahî bike.
- Bihêle ku cihên nimêjê ji heywan û tiştên ku dikarin xetere çêkin vala bin.
Ev rivayet rasterast li kêleka heman beşa di Sunen en-Nesaî de ye û derbarê tevgerên di dema nimêjê de çarçoveyeke têkildar pêşkêş dike.
Sunan an-Nasa'i · #1204 (Sahih)Ev rivayeta sahih rewşeke pratîkî ya di dema nimêjê de vedibêje û alîkar e ku sînorê kirinên pêwîst were diyarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.