Sunan an-Nasa'i, hedîsa 127
Safwan ibn Assal rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Safwan ibn Assal hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، وَزُهَيْرٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلاَ نَنْزِعَهَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ .
Ehmed kurê Silêman ê Rihawî ji me re ragihand û got: Yehya kurê Adem ji me re hedîs vegot û got: Sufyan es-Sewrî, Malik kurê Miğwel, Zuheyr, Ebû Bekir kurê Eyyaş û Sufyan kurê Uneyne ji Asim, ew jî ji Zirr ragihandin. Zirr got: Min ji Safwan kurê Essal li ser meshkirina li ser xuffan (solên çermîn) pirsî. Wî got: Dema em di rêwîtiyê de bûn, Resûlullah ﷺ ferman dida me ku em li ser xuffên xwe mesh bikin û ji ber destavê, mîzê û xewê sê rojan wan ji lingên xwe nekin; lê tenê di rewşa cenabiyê de divê werin derxistin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêwî dikarin di wuzûyê de li ser xuffan mes bike, lê piştî cenabetê na.
Pêlavên çermîn ên ku lingan dipêçin.
Rewşeke nepakiya mezin a ayînî ye ku ji bo wê gusl divê.
Bi destên şil li ser xuffan xêz kirin, li şûna ku di wuzûyê de ling werin şuştin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare piştî derxistina pîsî, mîzê an xewê, di paqijkirina biçûk a ayînî de li ser xuffan mes bike. Demê ku ji bo rêwî hatiye diyarkirin sê roj û sê şev e; piştî cenabetê divê xuff werin derxistin û gusl pêwîst e. Çar mezhebên sunnî mes kirina li ser xuffan bi hin şertan destûr didin, di nav de ku xuff di rewşa paqijiya ayînî de hatibin li xwe kirin.
- Heke tu rêwî yî û xuff di rewşa paqijiya ayînî de li xwe kiriye, dikarî di wuzûyê de di nav demê destûrdayî de li ser wan mes bikî.
- Piştî cenabetê, mes kirin bes nake: xuffan derxe û gusl bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.