Kitêba Ji Bîrkirinê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1271

Numayr al-Khuza'i rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Ji Bîrkirinê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Numayr al-Khuza'i hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنِ الْمُعَافَى، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ مَالِكٍ، - وَهُوَ ابْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلاَةِ وَيُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ ‏.‏

Werger

Bavê Malik kurê Numeyr el-Xuzaî got:

"Min dît ku di dema nimêjê de Resûlullah ﷺ destê xwe yê rastê danîbû ser rana xwe ya rastê û bi tiliya xwe îşaret dikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ destê xwe yê rast li ser ranê xwe yê rast danî û bi tilîyekê îşaret kir.

Wateya peyvên dijwar
rana rast

Beşa jorîn a lingê rast, ku Pêxember ﷺ destê xwe lê danî.

îşaretkirina bi tilî

Dirêjkirina tilîyekê wekî beşek ji rawesta nimêjê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku îşaretkirina bi tilî di dema nimêjê de ji sunneta veguhêzbar e. Hadîsê diyar nake ku tilî tam kengî bê tevdanîn an jî îşaretkirin çiqas bidome; di vê mijarê de vegotin û şîrovekirinên hiqûqî yên cuda hene. Mezhebên fiqhê îşaretkirina bi tilî di dema teşehhuddê de qebûl dikin, lê di derbarê awayê wê yê rast de cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Awayên pêşniyarkirî yên nimêjê bi baldarî fêr bibe û wan bi hişyarî pêk bîne.
  2. Di nimêjê de li sunnêtê bigere bêyî nîqaşên bêhewce li ser hûrguliyên ku zanyar di wan de cuda dibin.
  3. Di dema teşehhuddê de bala xwe bidê Allah û gotinên ku dibêjî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.