Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1464
Abu Bakrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Bakrah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَوَثَبَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ .
Ebû Bekre got: Em li gel Pêxember ﷺ rûniştibûn, dema ku roj girt. Hema Pêxember ﷺ cilê xwe kaş kir û rabû ser piyan û du rekat nimêj kir heta ku roj vebû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dema ku roj tarî bû, lez kir ber bi nimêjê ve.
Diyardeyek e ku Heyv bi tevahî an jî beşek ji Rojê vedişêre.
Yekîneyên nimêjê yên ku nimêj pêk tê.
Ew ewqas lez kir ku cilê wî li dû xwe dikişand.
Zanyar ji vê yekê digirin ku nimêja tarîbûnê sunneta pêşniyarkirî ye û dema tarîbûn çêdibe divê mirov ber bi nimêjê ve here. Bîranîna du rek'etan nimêjê bi kurtî vedibêje; rivayetên din ên autentîk nîşan didin ku di her rek'etê de çend ruku hene. Mezhebên fiqhê nimêja di dema tarîbûna rojê de qebûl dikin, herçend di hûrguliyên awayê wê û hukmê wê yê şer'î de ji hev cuda bin.
- Di dema tarîbûna rojê de dem ji bo nimêjê û bîranîna Allah veqetîne.
- Di kêliyên heybetê de bi îbadet û fikirînê bersiv bide, ne bi panîkê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.