Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1709
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Husaynحُسَيْنٌ
- 3Zaidaزَائِدَةَ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ صَلَّى سَبْعًا .
Aişe (razîyallahu anha) got: Resûlê Allah ﷺ di şevê de neh rekat nimêj dikir, lê gava ku pîr bû û giran bû, heft rekat nimêj kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ paşê li şûna neh rek‘etan heft rek‘et nimêj kir.
Pirjimarê rek‘eyê: yekeya tam a nimêjê.
Nimêja dilxwazî ye ku piştî nimêja êvarê ya ferz û berî sibehê tê kirin.
Zanyar ji vê yekê digirin ku hejmara rek‘etên nimêja şevê dikare li gorî temen û hêza kesekî were guhertin. Rivayetê tekez dike ku îbadet ji rewşa laşî cuda nîne; ew ji bo hemû misilmanan hejmareke ferz destnîşan nake.
- Rûtînek nimêjê hilbijêre ku ji aliyê laşî ve dikarî bidomînî û dema şertên te diguherin wê li gorî wan biguherîne.
- Nehêle ku guherîna hejmara yekeyên nimêja dilxwazî te ji domandina nimêja şevê dûr bixe.
Ev rivayet bi vê gotinê re nêzîk e û danasînek zêde derbarê nimêja şevê ya Pêxember ﷺ dide.
Sunan an-Nasa'i · #1708 (Sahih Isnaad)Ev rivayet jî di Nesaî de pratîka nimêja şevê ya Pêxember ﷺ vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #1710 (Sahih)Ev rivayeta têkildar alîkar e ku rivayetên derbarê şêwe û hejmara rek‘etên nimêja şevê de bi hev re bên xwendin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.