Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1735
Abdur-Rahman ibn Abza rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 4Zubaydزُبَيْدٍ
- 5Sa'id ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
- 6Bavê wî, Abdأَبِيهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ زُبَيْدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَرًّا .
Ehmed kurê Silêman ji me re ragihand û got: Muhemmed kurê Ubeyd ji me re vegot û got: Ebdulmelik kurê Ebî Silêman, ji Zubeyd, ji Seîd kurê Ebdurehman kurê Ebza, ji bavê wî vegotiye û got:
"Resûlullah ﷺ di nimêja Witrê de sûreyên 'Sebbihisme Rabbikel-E'la', 'Qul ya eyyuhal-kafirûn' û 'Qul huwellahu Ehed' dixwendin." Muhemmed kurê Cuhade jî ji Zubeyd ev hadîs vegotiye, lê behsa 'zerre' nekir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêja witrê de sê sûreyên naskirî dixwendin.
Hejmareke cotnebûyî ya reketan e ku nimêja şevê bi wê tê qedandin.
Sûreya 87an e, ku sernavê wê wateya „Herî Bilind“ dide.
Sûreya 112an e, ku yektaîya Allah û taybetmendiyên wî yên bêhempa derdixe pêş.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku di nimêja witrê de xwendina sûreyên El-A'la, El-Kafirun û El-Ihlas bi rêzê pêşniyar e. Rivayet pratîkeke pêxemberî vedibêje; xwendina vê taybet a sûran ne mecbûrî dike. Mezhebên fiqhê xwendina sûreyên din jî destûr didin, lê ev sê sûre hilbijartineke naskirî û pêşniyarkirî ne.
- Sê sûreyên hatine navkirin baş hîn bibe û di witrê de wan bixwîne, heke dixwazî vê pratîka pêxemberî ﷺ bişopînî.
- Vê xwendinê wek pêşniyarkirî bihesibîne, ne wek şertê derbasdariya witrê.
- Nimêja xwe ya şevê sade bigire û wê bi witrê biqedîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.