Sunan an-Nasa'i, hedîsa 192
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ibrahim ibn Ya'qub ibn Ishaq al‑Juzajaniji an‑Nasa'i re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ الْجُوزَجَانِيُّ
- 2Abdullah ibn Yusufعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 3Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 4Ash'ath ibn Abd al‑Malikأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- 5Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ الْجُوزَجَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَدْ رَوَى الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَغَيْرُهُ كَمَا رَوَاهُ خَالِدٌ .
Îbrahîm kurê Yaqûb kurê Îshaq ê Cuzcanî ji me re ragihand û got: Ebdullah kurê Yûsif ji min re ragihand û got: Îsa kurê Yûnis ji me re ragihand û got: Eş'es kurê Ebdilmelik ji me re ragihand, ji Ibn Sîrîn, ji Ebû Hureyre (rz), ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Gava mêr di navbera çar beşên laşê jina xwe de rûne û paşê têkiliyê bike, wê demê xusl (serşok) ferz dibe." Ebû Ebdur-Rehman got: "Ev xelet e; ya rast ev e: 'Eş'es ji Hesen, ji Ebû Hureyre.'" Her wiha Nadr kurê Şumeyle û yên din jî ev hedîs ji Şu'be ragihandine, wekî ku Xalid ragihandiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Têkiliya zayendî guslê ferz dike, tevî ku înzal pêk neyê.
Şûştinek tevahî ya ayînî ku piştî hin rewşan ji bo vegerandina paqijiya ayînî pêwîst e.
Gotineke danasînî ji bo têkiliya zayendî ya di navbera hevjînan de.
Erkeke olî ye ku divê bê cîbicîkirin.
Fêqîh ji vê yekê derdixin ku dema têkiliya zayendî çêdibe, gusl ferz dibe, tevî ku înzal pêk neyê. Ev nêrîna naskirî ya çar mezhebên sunî ye. An-Nasa’i herwiha zencîra veguhastinê dinirxîne û dibêje ku rêya rast bi rêya Al-Hasan ji Abu Hurairah ve ye.
- Piştî têkiliya zayendî, berî nimêjê gusl bike.
- Fêr bibe ka kîjan rewşan guslê ferz dikin, da ku nimêjên xwe di paqijiya ayînî de pêk bînî.
- Pirsyarên taybet ên li ser paqijiyê bi awayekî nepenî pirs bike û heke tiştek nezelal be, şêwirê ji alimêkî pêbawer bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.