Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1925
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَمَا قَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَامَ لَهَا ثُمَّ قَعَدَ .
Yeqûb kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Huşeym ji me re hedîs vegot û got: Mensûr ji me re agahdar kir, ji Ibn Sîrîn, wisa got: Cenazeyek li ber Hesen kurê Elî û Ibn Ebbas derbas bû. Hesen rabû ser piyan lê Ibn Ebbas ranebû. Hesen ji Ibn Ebbas re got:
"Ma Resûlullah ﷺ ji bo wê ranedibû ser piyan?" Ibn Ebbas bersiv da: "Ji bo wê rabû ser piyan, paşê rûnişt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Abbas diyar dike ku Pêxember ﷺ rabû û paşê dîsa rûnişt.
Koma kesên ku mirî heta cihê veşartinê dişopînin.
Ji rêzê rabûna dema ku merasîma cenazeyê derbas dibe.
Zanyar vegotinên derbarê rabûna di dema cenazeyê de bi hev re dinirxînin: hin vegotin dibêjin ku Pêxember ﷺ rabû, lê yên din dibêjin ku wî paşê rûnişt. Bersiva Ibn Abbasê tekez dike ku her du kiryar jî di pratîka pêxemberî de hebûn. Di şîroveya hiqûqî de dibistanên fiqhê cuda ne; ev vegotin bi tena xwe rabûnê ne mecbûrî dike.
- Cudahiyên di pratîka olî de bi rêzê nîqaş bikin û bipirsin kesek xwe dispêre kîjan vegotinan.
- Guman mekin ku kiryarek mecbûrî ye tenê ji ber ku Pêxember ﷺ wê di demeke taybet de kir.
- Dema hûn biryarên olî didin, hemû vegotinên girîng ên derbarê heman mijarê de li ber çavan bigirin.
Ev vegotina bi isnada sahih heman merasîma cenazeyê û cudahiya di navbera Al-Hasan, ku rabû, û Ibn Abbas, ku rûnişt, de vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #1926 (Sahih Isnaad)Ev vegotin dibêje ku Al-Hasan û Ibn Abbas dema ku merasîma cenazeyê derbas bû rabûn, û wek guhertoyeke din di heman mijarê de ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.