Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2124
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Uthman Abu al‑Jawzaji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ
- 2Habban ibn Hilalحَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ، - وَهُوَ ثِقَةٌ بَصْرِيٌّ أَخُو أَبِي الْعَالِيَةِ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ " .
Ji Îbn Ebbas (r.a) hatiye ragihandin ku wî got:
"Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Gava hûn hilalê bibînin rojiyê bigirin û gava hûn wê bibînin rojiyê biqedînin; lê eger ew ji we re were veşartin (ji ber ewran an sedemên din), hejmara mehê temam bikin û sîh rojan bijmêrin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Destpêk û dawiya Remezanê li gorî dîtina heyva nû diyar bike.
Ev tê wê wateyê ku heyva nû ya Remezanê bibînin da ku rojî dest pê bike, û heyva nû ya Şewalê bibînin da ku rojî biqede.
Heyv ji ber ewr an astengiyeke din nayê dîtin.
Dema heyva nû nayê dîtin, meha niha wekî mehê sî-rojî hesab bikin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku destpêk û dawiya Remezanê bi dîtina heyva nû têne destnîşankirin. Ger ji ber ewr heyv nayê dîtin, meha niha heta sî rojî temam dibe. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê bingehê dipejirînin; hûrguliyên derbarê şahidiyê û sepandina wê dema heyv li cihêkî din tê dîtin cuda ne.
- Ji bo destpêk û dawiya Remezanê li gorî dîtina heyvê tevbigere, li gorî rêberiyên civaka xwe.
- Ger heyva nû nayê dîtin, meha niha heta sî rojî temam bike.
- Daxuyaniyên olî bi zanyarên pispor û berpirsiyarên bawerbar ên civakê re li hev bîne.
Ev rivayeta sahih a ji Ibn Omer jî behsa rojîgirtinê dike dema heyva nû tê dîtin, û temamkirina mehê heta sî rojî dema ku heyv nayê dîtin.
Sunan an-Nasa'i · #2123 (Sahih)Ev rivayeta sahih heman rêberiyê dide ku destpêk û dawiya rojiyê li gorî dîtina heyvê bêne destnîşankirin.
Sunan an-Nasa'i · #2125 (Sahih)Ev rivayeta sahih a ji Ibn Abbas behsa destnîşankirina mehê dike dema heyv nayê dîtin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.