Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2144
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Zirrزِرٍّ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " . وَقَفَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ .
Ji 'Ebdullah (r.a.) hatiye ragihandin ku wî got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Sahurê bixwin, bêguman di sahurê de bereket heye." 'Ubeydullah bin Se'îd ev hadîs wekî mewqûf rawestandiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîqê dike ku mirov ji ber bereketa wê sehûrê bixwe.
Xwarina ku berî danê sibê ji bo rojiyê tê xwarin.
Qencî û sûda ku Allah dide tiştekî.
Veguhastinek ku ji sahabiyekî re tê nisbetkirin, ne rasterast ji Pêxember ﷺ re.
Zanyar ji vê teşwîqê derdixin ku sehûr sunneta mustehab e, ne ferz. Bereket hem xelata şopandina sunnêtê û hem jî piştgiriya pratîk di dema rojiyê de dihewîne. Gotina ku Ubejdullah ibn Se'îd ev peyv wekî mewqûf veguhast, bi cudahiyekê di awayê veguhastina rivayetê de ve girêdayî ye; dereceya diyarkirî ya vê veguhastinê sahih e.
- Berî danê sibê ji bo sehûrê dem veqetîne, tewî tenê xwarineke biçûk bixwî.
- Sehûrê wek sunnetekê mustehab bibîne û wê di wextê xwe de bixwe.
- Niyeta xwe bike ku tu Pêxember ﷺ bişopînî û ji Allahê xwe ji bo rojiyê xwe bereket bixwazî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.