Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2147

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Sa'id ibn Jarirji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ
  2. 2Abu ar‑Rabi'أَبُو الرَّبِيعِ
  3. 3Mansur ibn Abu al‑Aswadمَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  4. 4Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
  5. 5Ataعَطَاءٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ، - نَسَائِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir: "Sehûrê bixwin, bêguman di sehûrê de bereket heye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ teşwîq dike ku mirov sahûrê bixwe, ji ber bereketa ku di wê de heye.

Wateya peyvên dijwar
Sahûr

Xwarin an xwarin û vexwarina berî sibehê di dema rojiyê de.

Bereket

Bereket: qencî û sûda ku Allah dide tiştekî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sahûr sunneteke pêşniyarkirî ye û baş e ku bê sedem neyê hiştin. Bereket xelata şopandina sunnetê û alîkariya ku xwarin û vexwarin berî roja rojiyê dide, dihewîne. Ev hedîs sahûrê wekî şertê derbasbûna rojiyê nabîne.

Dersên ji bo îro
  1. Di meha Remezanê de berî sibehê tiştekî bixwe an vexwe da ku vê sunnetê bişopînî.
  2. Li sahûrê tenê wekî xwarinê nenêre, lê wekî derfetekê jî bibîne ku bereketa Allah bixwazî.
  3. Heke carekê sahûrê bihêlî, nefikirî ku ji ber vê yekê roja te nederbasdar dibe; ev xwarin pêşniyarkirî ye, ne şert.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.