Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2147
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Sa'id ibn Jarirji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ
- 2Abu ar‑Rabi'أَبُو الرَّبِيعِ
- 3Mansur ibn Abu al‑Aswadمَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
- 4Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ، - نَسَائِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " .
Ebû Hureyre (r.a.) got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir: "Sehûrê bixwin, bêguman di sehûrê de bereket heye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîq dike ku mirov sahûrê bixwe, ji ber bereketa ku di wê de heye.
Xwarin an xwarin û vexwarina berî sibehê di dema rojiyê de.
Bereket: qencî û sûda ku Allah dide tiştekî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku sahûr sunneteke pêşniyarkirî ye û baş e ku bê sedem neyê hiştin. Bereket xelata şopandina sunnetê û alîkariya ku xwarin û vexwarin berî roja rojiyê dide, dihewîne. Ev hedîs sahûrê wekî şertê derbasbûna rojiyê nabîne.
- Di meha Remezanê de berî sibehê tiştekî bixwe an vexwe da ku vê sunnetê bişopînî.
- Li sahûrê tenê wekî xwarinê nenêre, lê wekî derfetekê jî bibîne ku bereketa Allah bixwazî.
- Heke carekê sahûrê bihêlî, nefikirî ku ji ber vê yekê roja te nederbasdar dibe; ev xwarin pêşniyarkirî ye, ne şert.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.