Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2164

Al-Miqdam ibn Ma'dikarib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Suwayd ibn Nasrji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Baqiyya ibn al‑Walidبَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ
  4. 4Bahir ibn Sa'dبَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ
  5. 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  6. 6Al‑Miqdam ibn Ma'dikaribالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Suweydê kurê Nesr ji me re ragihand û got: Ebdullah ji me re agahî da, ew jî ji Beqiyyeyê kurê Welîd girtibû û got: Behîrê kurê Se'd ji min re ragihand, ew jî ji Xalidê kurê Me'dan girtibû, ew jî ji Miqdamê kurê Me'dîkerîb girtibû, ew jî ji Pêxember ﷺ ragihand ku wî ferman kir: "Li ser xwarina sehûrê bin, lewra ew taştêya pîrozkirî ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ pêşniyar dike ku mirov sehurê bixwe û dibêje ew xwarinek pîroz e.

Wateya peyvên dijwar
sehur

Xwarina ku berî sibehê ji bo rojiyê tê xwarin.

pîroz

Xwarinek ku Allah başî û bereket bi wê re girêdaye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji teşwîqa sehurê derdixin ku sehur sunneta mustehab e, ne beşeke mecbûrî ya rojiyê. Danîna wê wekî xwarineke pîroz nîşana nirxa wê ya taybet e; ji bo pêkanîna vê sunnetê ne hewce ye xwarin pir be.

Dersên ji bo îro
  1. Di rojên rojiyê de demekê ji bo xwarin an vexwarinê berî sibehê veqetîne.
  2. Sehurê sade bihêle; xwarineke biçûk jî li gor sunneta pêşniyarkirî ye.
  3. Sehurê ne tenê wekî amadekariyeke pratîkî, lê wekî kiryareke bindetiyê jî bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.