Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2292
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ قُلْتُ لِمُجَاهِدٍ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ وَيُفْطِرُ .
Humeyd bîn Mes'ede ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re hedîs vegot, ew jî ji Ewwam bîn Hewşeb girtibû: Min ji Mucad pirsî: 'Di rêwîtiyê de rojîgirtin çawa ye?' Wî got: 'Resûlullah ﷺ carinan rojî digirt û carinan jî nedigirt.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ carinan di dema rêwîtiyê de rojî digirt û carinan nagirt.
Di dema rojê de xwarin û vexwarinê terk kirin dema ku kes di meha Remezanê de di rêwîtiyê de ye.
Bikaranîna destûra rêbendiyê ku mirov di rêwîtiyê de rojî paş bixe û rojên wê paşê qezayê bike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare di meha Remezanê de rojî bigire, lê dikare ji destûra rêbendiyê jî sûd werbigire û paşê rojiyê qezayê bike. Hilbijartin bi şert û mercan û hêza kesê ve girêdayî ye: di her rewşê de rojî baştir nîne, û divê mirov destûra olî ya ku hêsanî peyda dike red neke.
- Di dema rêwîtiyê de bi dilsozî binêre ka rojî ji te re dijwar e an na; heke hêsanî peyda bike, ji destûra rêbendiyê ya destûrdar sûd werbigire.
- Rojîgirtin di rêwîtiyê de jî pratîkeke destûrdar e; ji ber vê yekê hilbijartina rêwiyên din rêz bigire.
- Heke di rêwîtiyê de rojî negirt, paşê rojên Remezanê yên winda qezayê bike.
Ev veguheztina sahih ji heman beşê jî behsa hilbijartina di navbera rojîgirtinê û vekirina rojiyê de di rêwîtiyê de dike.
Sunan an-Nasa'i · #2291 (Sahih)Ev veguheztina sahih behsa rojîgirtina Pêxember ﷺ di rêwîtiyekê de di meha Remezanê de dike û rewşa pratîkî rave dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.