Sunan an-Nasa'i, hedîsa 238
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا .
Humeyd kurê Ebdurehman got:
"Min mêrekî dît ku çar salan bi Pêxember ﷺ re hevaltî kiribû, wekî ku Ebû Hureyre - Xwedê jê razî be - bi wî re hevaltî kiribû. Wî got: 'Resûlullah ﷺ qedexe kir ku yek ji me her roj porê xwe şe bike, an di cihê xwe yê serşokê de mîz bike, an jî mêr bi ava mayî ya jinê û jin jî bi ava mayî ya mêr xuslê bike; lê divê ew her du bi hev re avê hilkişînin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ derbarê lênihêrînê, paqijiyê û navînîtiyê hîn kir.
Şûştineke ayînî ya tevahî ye ku tê de hemû laş bi avê tê şûştin.
Ava ku piştî şûştina yek kesî di nav firaxê de dimîne.
Herdu ji heman firaxê avê digirin, li şûna ku yek tenê ava mayî ya yê din bikar bîne.
Zanyar qedexeya şaneyêkirina rojane wek teşwîqeke ji bo navînîtiyê û hişyariyek li dijî baldariya zêde ya li ser xuyabûnê şîrove dikin; lênihêrîna asayî destûr e. Rêberiya ku mirov li cihê ku lê xwe dişo ne mîzê bike, ji gemarîbûnê diparêze. Di derbarê ava mayî de hûrguliyên hiqûqî hene: mezheb ava wê ji aliyê paqijiyê û bikaranînê ve bi awayên cuda dinirxînin, û ev gotin pêşniyar dike ku mêr û jin bi hev re ji heman firaxê avê bigirin. Ev veguheztin ne delîl e ku ava hevjînê bê belge wek nepaqij were hesibandin.
- Porê xwe şane û lênihêrînê lê bike, lê xuyabûnê neke mijara sereke ya rojane ya xwe.
- Cihê ku lê xwe dişoyî paqij bihêle û li wir mîzê neke.
- Ava hevpar a şûştinê bi hişyarî û bê dudilîna zêde bikar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.