Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2736
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّهَا، لَفِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَقَدْ فَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الْعُمْرَةَ فِي الْحَجِّ .
Îbn Ebbas (r.a.) got:
"Min bihîst ku Umer (r.a.) digot: 'Bi Xwedê sond be, ez we ji Temetu'ê qedexe dikim, lê belê ew di Pirtûka Xwedê de ye û Balyozê Xwedê ﷺ jî wisa kiriye.' Mebesta wî kirina Umreyê di nav Hecê de bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Omer qebûl dike ku Pêxember ﷺ di dema hecê de temettuʿ kiriye.
Cureyek ji hecê ye ku mirov pêşî umreyê dike, ji îhramê derdikeve û paşê ji bo hecê dîsa dikeve îhramê.
Umreya ku di heman demsala hecê de, berî hecê, tê kirin; ev ew cure ye ku di metnê de temettuʿ tê gotin.
Zanyar ji gotinên Omer derdixin ku Pêxember ﷺ temettuʿ kiriye û ev pratîk bingehek di wehiyê de heye. Qedexeya wî di çarçoveya biryara wî ya rêveberiyê û girîngiya ku wî ji bo cuda kirina hecê û umreyê dida de tê nîqaşkirin; ev nayê wateya înkarkirina pratîka Pêxember ﷺ. Mezhebên fiqhê temettuʿ wek cureyek derbasdar a hecê nas dikin, her çend di tercîhê û hin rêzikên qurbaniyê de cudahî hene.
- Berî destpêkirina hecê cureyên naskirî yên hecê fêr bibe û şîroveyên pêbawer bişopîne.
- Cudahiyên di navbera sahabeyan de bi rêz nîqaş bike û biryareke rêveberiyê ji pratîka Pêxember ﷺ cuda bike.
- Rêzikên olî li ser tevahiya çavkaniyên pêbawer ava bike, ne li ser tenê gotineke ji çarçoveyê derxistî.
Ev veguheztina sahih a li ser heman mijarê dike alîkar ku helwesta Omer û pratîka temettuʿ di çarçoveya xwe de bêne fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #2737 (Sahih)Ev veguheztina sahih behsa gotûbêjekê di navbera Muawiya û Îbn Abbas de dike, li ser awayê ku Pêxember ﷺ hec kiriye.
Sunan an-Nasa'i · #2738 (Sahih)Bersiva Pêxember ﷺ ji Ebu Musa re derbarê îhrama wî de dike alîkar ku niyetên cuda yên hecê bêne fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.