Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2771
Al-Miswar ibn Makhramah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Miswar ibn Makhramah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالاَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ . مُخْتَصَرٌ .
Mihemed kurê Ebdil-E'la ji me re ragihand û got: Mihemed kurê Sewr ji me re hedîs vegot, ew jî ji Me'mer, Me'mer ji Zührî, Zührî ji Urwe, û Urwe jî ji Miswer kurê Mexreme ragihand. Wî got:
"Resûlullah ﷺ derketin." Her wiha Yeqûb kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Yehya kurê Se'îd ji me re hedîs vegot, ew jî got: Ebdullah kurê Mubarek ji me re hedîs vegot, ew jî got: Me'mer ji Zührî, Zührî ji Urwe, û Urwe jî ji Miswer kurê Mexreme û Merwan kurê Hekem ragihandin. Wan her duyan gotin: "Di dema Hudeybiyeyê de Resûlullah ﷺ ligel hejmareke ji hevalên xwe yên di navbera hezar û sêsed û hezar û pêncsed kesan de derketin. Gava gihîştin Zul-Huleyfeyê, wan heywana qurbaniyê bi guliyê xemilandin, nîşan lê dan û ji bo Umreyê ketin ihramê." (Kurtekirin)
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li Hudeybiyê, Pêxember ﷺ heywanên qurbanê nîşan kir û bi niyeta kirina umreyê ket îhramê.
Riwayetê derketinê di dema bûyerên Hudeybiyê de cih dike û dibêje ku Pêxember ﷺ bi hevalên xwe re gihîşt Dhu'l-Huleyfe.
Heywanekî qurbanê ku hacî bi xwe re dibin da ku wekî qurban bê serjêkirin.
Rewşa pîroz a ku hacî tê de dikeve û tê de rêzikên taybet derbas dibin.
Danîna nîşaneyekê li ser heywana qurbanê, da ku eşkere be ku ew ji bo qurbanê hatiye veqetandin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku berî ketina îhramê an jî di dema ketina wê de, dikare li stûyê heywana qurbanê zencîr were danîn û nîşaneyek were kirin. Riwayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ li Hudeybiyê niyeta umreyê kir. Enc amên hiqûqî yên taybet ên birin û nîşankirina heywana qurbanê di mezhebên fiqhê de bi berfirehî tên şirovekirin.
- Karên pratîkî yên hecê bi baldarî amade bike û rêzikên îhramê ji berê ve fêr bibe.
- Diyar bike ku heywana qurbanê ji bo çi hatiye veqetandin û bi wê re bi baldarî tevbigere.
- Di kiryarên olî de, bila niyet û pratîka destûrdayî rêberiya te bikin.
Ev riwayeta sahih bi derketina Pêxember ﷺ û hevalên wî ji bo umreyê re girêdayî ye.
Sunan an-Nasa'i · #2770 (Sahih)Ew pratîka nîşankirina heywanên qurbanê bi nîşaneyên nasandinê zelal dike.
Sunan an-Nasa'i · #2772 (Sahih)Ew herwiha vedibêje ka Pêxember ﷺ çawa heywanên qurbanê yên xwe nasînbar dikir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.