Kitêba Hecê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2867

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Quteybe ji me re ragihand û got: Malik ji me re hedîs vegot, ji Îbn Şîhab, ji Enes, ku Pêxember ﷺ bi serê xwe de miğfer (kumê hesinî) ketibû Mekkeyê. Hingê hat gotin:

"Îbn Xetal bi perdeyên Kabe'yê ve girêdayî ye." Pêxember ﷺ ferman da û got: "Wî bikujin!"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema fetḥa Mekkeyê de, Pêxember ﷺ ferman da ku Ibn Khatal were kuştin.

Wateya peyvên dijwar
migfar

Kaskeke metalî ya ku serî diparêze.

Ibn Khatal

Mêrê ku li gorî vegotinê xwe girêdabû perdeyên Ka’beyê.

perdeyên Ka’beyê

Pêçana ku Ka’beyê dorpêç dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şirovekarên klasîk vê fermanê di nav şert û mercên taybet ên fetḥa Mekkeyê û doza taybet a Ibn Khatal de datînin. Ev ne destûrek giştî ye ku kesên takekesî tundûtûjiyê bikar bînin: biryarên cezayên sûcî û pêkanîna wan ji desthilata berpirsiyar re vedigerin û divê li gorî rêgezên hiqûqa Îslamî werin nirxandin. Herwiha, hedîsê destnîşan dike ku pîroziya Mekkeyê bi xwe her biryara hiqûqî ya taybet betal nake.

Dersên ji bo îro
  1. Ji vegotineke li ser dozeke hiqûqî ya taybet destûreke giştî ji bo xwe dadwerî kirinê dernexe.
  2. Di derbarê biryareke girîng de, li pey çarçove û şiroveyên alimên pispor bigere.
  3. Cihên pîroz bi rêz bigire û nakokiyên hiqûqî bihêle destên saziyên berpirsiyar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.