Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2963
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا انْتَهَى إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } ثُمَّ عَادَ إِلَى الرُّكْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا .
Emrê kurê Usmanê kurê Seîdê kurê Kesîrê kurê Dînar el-Himsî ji Welîd, ji Malik, ji Ceferê kurê Muhemmed, ji bavê wî, û ji Cabirê kurê Ebdillah ragihand ku: Dema Qasidê Allah ﷺ gihîşte Meqama Îbrahîm, wî ev ayet xwend: {Û Meqama Îbrahîm wekî cihê nimêjê bigirin}. Paşê wî du rekat nimêj kirin û di wan de Fatiha, {Bibêje: Ey kafirno} û {Bibêje: Ew Allah e, Yek e} xwendin. Dûv re vegeriya li ser Ruknê (goşeyê Kabe) û dest da wî, paşê derket ber bi Safayê ve.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî du rek'et nimêjê li cem Meqama Îbrahîm, Pêxember ﷺ Kuncê dest lê da.
Cihê ku bi Îbrahîm ve girêdayî ye li cem Ka'beyê; Qur'anê ew wekî cihê nimêjê bi nav dike.
Yekîneyên ku nimêja ayînî pêk tê.
Girêkek li Mekkeyê ye ku rêwîtiya ayînî di navbera Sefa û Merweyê de ji wir dest pê dike.
Zanyar ji vê yekê digirin ku hacî piştî tavafê du rek'etan li cem Meqama Îbrahîmê dike, heke ew bêyî astengkirina kesên din pêkan be. Xwendina sûreya el-Kafirûn û el-Îxlas wekî suneta Pêxemberî di vê nimêjê de tê gotin. Paşê Pêxember ﷺ destê xwe li Kuncê da û ber bi es-Sefa ve çû. Mezhebên fiqhê li ser hukm û cihê rast yê van kiryaran nîqaş dikin; nimêjkirin li pişt Meqama Îbrahîmê divê rê li dora Ka'beyê asteng neke.
- Piştî tavafê du rek'etên pêwîst li cem Meqama Îbrahîmê bike, dema ku ew bi ewlehî û bêyî astengkirina kesên din pêkan be.
- Sûreyên hatine gotin hîn bibe û li vê nimêjê de wan bixwîne, li gorî suneta Pêxemberî ya ku hatiye vegotin.
- Rêza pêwîst a ayînên hecê bişopîne û li cih û ewlehiya haciyên din baldar be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.