Kitêba Hecê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3073

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَقُولُ لاَ تَقُولُوا سُورَةُ الْبَقَرَةِ قُولُوا السُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ حِينَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَاسْتَبْطَنَ الْوَادِيَ وَاسْتَعْرَضَهَا يَعْنِي الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَكَبَّرَ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ فَقُلْتُ إِنَّ أُنَاسًا يَصْعَدُونَ الْجَبَلَ ‏.‏ فَقَالَ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ رَأَيْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ رَمَى ‏.‏

Werger

Yeqûb kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Kurê Ebî Zaide ji me re agahdar kir û got: E'meş ji me re hedîs vegot: Min bihîst Hecac digot: 'Nebêjin Sûretu'l-Beqere, lê belê bêjin: Ew sûreya ku tê de behsa çêlekê tê kirin.' Min ev yek ji Îbrahîm re got, wî jî got: 'Ebdurehman kurê Yezîd ji min re ragihand ku ew dema keviravêtina Cemretu'l-Eqebe li gel Ebdullah bû. Ew ket nava newalê û li hemberî cemreyê sekinî û heft kevir avêtinê; bi her kevirekî re tekbîr anî. Min got:

"Hinek kes derdikevin serê çiyê." Wî got: "Bi wî Xwedê yê ku ji bilî Wî tu îlah tune ye sond dixwim! Kesê ku Sûretu'l-Beqere li ser wî hatiye nazilkirin, li vir kevir avêtiye!"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Mes'ûd heft kevirên biçûk ji newalê avêt û ji bo her kevirî tekbîr got.

Wateya peyvên dijwar
Cemretul-Aqabe

Cemreya mezin ku di dema heccê de, di roja Cejna Qurbanê de, lê kevir tê avêtin.

Tekbîr

Gotina «Allahu ekber» — Allah herî mezin e.

Kevirên biçûk

Kevirên biçûk ên ku di avêtina kevirên ayînî de tên avêtin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Cemretul-Aqabe bi heft kevirên biçûk tê avêtin û di her avêtinê de tekbîr tê gotin. Îbn Mes'ûd cihê ku wî Pêxember ﷺ ji wir avêtinê dît, vedibêje: ji newalê û li hember cemreyê. Ev rivayet piştgirî dide şopandina pratîka pêxemberî, lê nake ku avêtina ji her cihê din bê derbasdar be.

Dersên ji bo îro
  1. Rêz û kiryarên heccê ji rivayetên pêbawer fêr bibe û wan bi baldarî pêk bîne.
  2. Ji bo her kevirê ku davêjî tekbîr bêje, wekî di vê danasînê de hatiye gotin.
  3. Di kiryarên ayînî de pratîka pêxemberî bişopîne û ji nîqaşên bêhewce li ser cihêrengiya pêkanînê dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.