Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 317

Ammar ibn Yasir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Bavê wî, Abza

Sahih (pêbawer)
  1. 1Amr ibn Yazidji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ
  2. 2Bahzبَهْزٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمُ
  5. 5Dharrذَرٍّ
  6. 6Ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  7. 7Bavê wî, Abzaأَبِيهِ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ التَّيَمُّمِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَقَالَ عَمَّارٌ أَتَذْكُرُ حَيْثُ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يَكْفِيكَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَخَ فِي يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ‏.‏

Werger

Emrû bîn Yezîd ji me re ragihand û got: Behz ji me re vegot û got: Şu‘be ji me re vegot û got: Hekem ji me re vegot, ji Zerr, ji kurê Ebdurehman bîn Ebza, ji bavê wî, ku mêrekî ji Umer bîn Xettab li ser teyemmumê pirsî, lê Umer nizanibû çi bibêje. Hingê Emmar got:

"Ma nayê bîra te dema em di seferekê de bûn û ez cunub bûm û xwe di axê de gêr kirim, paşê ez hatim cem Pêxember ﷺ û wî ferman kir: 'Tenê ev qas bes e.'" Şu‘be destên xwe li çokên xwe da, nefes da destên xwe û pê re rûyê xwe û her du kefên destên xwe carekê mesih kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di tayemmumê de tenê carekê rû û kefên destan xistinê bes e.

Paşxane û sedem

Di dema sefereke leşkerî de, Ammar ibn Yasir di rewşa cenabetê de bû û xwe di tozê de gerand. Pêxember ﷺ hînî wî kir ku awayekî hêsan ê tayemmumê bes e.

Wateya peyvên dijwar
Tayemmum

Paqijkirina ayînî bi ax an toza paqij e, dema ku av tune be an neyê bikaranîn.

Cenabet

Rewşa nepakiya ayînî ya mezin e ku bi gelemperî guslê tevahî pêwîst dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku tayemmum dikare guslê tevahî jî bigire cihê xwe, dema ku sedemeke derbasdar hebe. Veguhastin carekê xistinê ser rû û kefên destan vedibêje; di derbarê awayê rast û sînorên destan de, di navbera fuqehayan de cihê nêrînê heye. Nîşandana Shu'bah piştgirî dide awayê ku hatiye gotin, lê rêzik di têkiliyê bi veguhastinên din re jî tên nirxandin.

Dersên ji bo îro
  1. Gavên pratîkî yên tayemmumê hîn bibe, da ku dema ava bikêr tune be bizanî çawa nimêj bikî.
  2. Heke gumanên te hene, ji kesekî pispor li ser şertên tayemmumê bipirse û wan rêzikan bi baldarî bi kar bîne.
  3. Îbadetê ji ya ku rêberiyên pêbawer pêwîst dikin dijwartir neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.