Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3199
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقُولُ أَوَتَهَبُ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ .
Mihemed kurê Ebdullah kurê Mubarek ê Muxerrimî ji me re ragihand û got: Ebû Usame ji me re hedîs vegot, ji Hişam kurê Urwe, ji bavê wî, ji Ayişeyê; wê got:
"Min çavnebariya wan jinan dikir ku xwe ji Pêxember ﷺ re pêşkêş dikirin û min digot: 'Ma jineke azad xwe wiha pêşkêş dike?' Hingê Allah Ezze we Celle ev ayet nazil kir: 'Tu yê ji wan kê bixwazî paşde bixî û kê bixwazî li cem xwe bihewînî.' Min got: 'Bi Allah sond, ez dibînim ku Xudanê te di cihbicihanîna daxwazên te de lez dike.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe li hember jinên ku xwe ji bo zewacê pêşniyarî Pêxember ﷺ dikirin xeysetiya xwe nîşan da.
Jinek ji Pêxember ﷺ re pêşniyar kir ku bi wê re bizewice; di nivîsê de mehrek nayê behskirin.
Ayetên Quranê destûrê didin Pêxember ﷺ ku têkiliyên xwe bi jinên xwe re li gorî biryara xwe rêk bixe.
Şîrovekarên klasîk ayetên vegotinî yên ji sûreta el-Ahzabê (33:51) bi rêgezên taybet ên ji bo malbata Pêxember ﷺ ve girêdidin. Gotina Aîşeyê wekî gotineke tund, lê kesane, ji xeysetiyê hatiye gotin; bi tenê xwe ji bo kiryarên Allahê re gotineke giştî nîne. Zanyar dibêjin ku rêgeza taybet ji bo Pêxember ﷺ bê delîl nayê sepandin ser zewacên din.
- Hestên xeysetiyê bi dilpakî nas bike, lê bi rêz li ser hevjînê xwe û kesên din biaxive.
- Rêgezên taybet ên ji bo Pêxember ﷺ ji rêgezên giştî yên ji bo misilmanan cuda bike.
- Berî ku ji ayetên Quranê rêgezên giştî yên zewacê derxî, wan bi şîroveya bawerbar re bixwîne.
Ev vegotin behsa pêşniyara jinekê dike ku dixwest bi Pêxember ﷺ re bizewice û dibe alîkar ku çarçoveya gotina Aîşeyê bê fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #3200 (Sahih)Ev vegotin ji heman pirtûkê behsa jiyana zewacê ya Pêxember ﷺ dike û bi mijara rêgezên taybet ên zewacê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.